同声传译一场多少钱？专业服务背后的定价逻辑解析

　　

雅言翻译，每年服务200+场国际、商务、行业会议，无论是跨国峰会、行业论坛还是万人盛典，我们用专业为全球沟通架桥。

我们的同传服务内容包括？

资深译员派遣：每场会议标配2名高级同传译员，实时接力确保翻译零失误。

专业设备支持：提供同传间、红外接收器、同传耳机等设备，技术团队全程驻场保障。

全流程服务：设备运输、调试、现场运维一站式解决，细节交给我们，您只需专注会议核心。

应急双保险：备用译员+备用设备双重保障，从容应对突发状况。

信息安全：签署NDA协议，严守商业机密，让合作更安心。

同声传译服务如何收费？

1、按小时计费：1000-3000元/小时，适用于短时会议、临时需求

2、按天打包价：5000-15000元/8小时，适用于常规全天会议

3、大型项目定制：几万至十几万元，万人峰会、多语种联动专属方案

【影响报价的7大因素】

会议规模：几十人小型会议 vs 万人峰会，资源配置不同，费用差异大

服务时长：行业标准按4小时/8小时分段计费

语种组合：小语种费用高于主流语种

译员级别：译员经验影响同传价格，资深译员收费相对高

设备需求：红外系统、多频道接收器数量影响成本

地点难度：偏远地区设备运输、人员差旅需额外预算

专业领域：医学、核能等高精尖领域翻译收费相对高

为什么选择雅言翻译？

60+主流语种口译覆盖：中英、中日、中韩、中德、中俄、中法、中泰、中越等主流语种随心选，“外译外”高阶需求也能轻松安排！

全球无界服务：北京、上海、纽约、巴黎、东京…无论会议在哪个城市，专业译员与设备随时待命！

线上线下无缝衔接：Zoom线上会议？万人线下峰会？技术团队全程护航，音画同步零延迟！

40+行业精准匹配：金融、医学、科技、法律、光伏、汽车…译员均拥有10年以上同传经验，专业术语信手拈来！

规模无压力：10人闭门会到万人国际论坛，从译员调度到设备配置，一站式搞定！

无论您的需求是什么，雅言翻译都能完美适配，让每一场会议成为展现专业价值的舞台！